"Måla med ljus"

A new translation service for my English speaking readers!

I have many english speaking visitors. But i have chosen to write my blog in Swedish. I know from some mails that a lot of English-speaking readers would like to read my material in English. Unfortunately, I have no time to translate my material into English. But Google has launched a new feature that makes it a lot easier for my english readers to take part of my material: http://translate.google.com/translate_t?hl=en

There will be some funny "hungarian dictionary" translations that will give you a laugh or two, but the translator works quite well!



Ent with Enting

Today's song:  Pom, Pom - Toots And The Maytals

//Chasid

2008-05-16 13:38   75jailbreak

Mycket bra översättningssida. La den genast bland mina favoriter.
Bra Fynd !
Mvh / Henrik

Svar från Chasid 2008-05-16 13:56

Google är helt ok. Men det blir en del roliga översättningar ibland :)
Mvh//Chasid

2008-05-16 13:51   Anders F. Eriksson

Skojig bild - är du säker på att det inte är en naturfotograf som blivit kvarglömd i gömslet?

Svar från Chasid 2008-05-16 13:55

Det har du rätt i, det kan faktiskt vara Terje som sitter där i gräset, väntandes på en hare! Fotot är ju taget i ett av hans favoritområden.
Mvh//Chasid

2008-05-16 19:43   KenNeth

Bilden var ju fin men språket förstod jag inte.Är inte så bra på utrikiska.Hade du skrivit på Västgötiska så hade det varit lättare./Kenneth

Svar från Chasid 2008-05-16 20:03

Hej Kenneth! Det här inlägget är främst till för att mina engelska läsare ska kunna läsa mina blogginlägg på engelska. Vill du har reda på vad som står så kan du kopiera adressen i adressfältet, klicka på länken http://translate.google.com/translate_t?hl=en i inlägget, när den sidan kommit upp kopierar du in adressen i rutan under Translate a Web Page. Välj sedan English >> Swedish och tryck på translate så kommer sidan att översättas från engelska till svenska!
FH//Chasid